document preparation & translations.
We translate your documents from Spanish to English (and English to Spanish) with a signed certificate of accuracy, and we help you prepare everyday documents like affidavits, letters and passport applications.
what we do for you
- Certified document translation
- Affidavits
- Support letters
- U.S. passport application
- Cuban passport
who it's for
Anyone who needs a document translated or prepared for USCIS, a school, a court, a bank or an employer.
what we can and can't do
We'd rather tell you before you hire us.
we can
- Prepare the forms you choose, carefully and completely
- Organize your evidence and copies
- Certified translations of your documents
- Explain the process, documents and deadlines in plain language
- Help with your USCIS online account and follow-up uploads
we can't
- Give legal advice or choose a form or strategy for you
- Represent you before USCIS, immigration court or any agency
- Guarantee a result or a processing time
- Use the title "notario"
frequently asked questions
Does USCIS require a notarized translation?
No. USCIS requires a complete English translation with a certification from the translator stating it is accurate and that they are competent to translate.
How long does a translation take?
Most standard documents are ready in one to two business days.
Can you send translations by email?
Yes. We work remotely with clients in any state.
what uscis needs from your translation.
A short guide to certified translations, with a sample certificate.
